MySQLのデータベース作成可能台数はプランによってことなります。
(お手軽プラン-1個 標準プラン-無制限)

通常は、接頭語を変更することで1つのデータベースに複数データを格納します。(バックアップがとりやすいため)